所謂的文化浸潤，是不知不覺的，你不知道什麼時候，就不再用職人而用匠人取代，匠跟人，形容的都是人，放在一起，叫人人，職人是否比較高級？或許沒有，也同樣是外來語，是指在那個職位兢兢業業的，把自己的職業當一回事的工作人，而當你形容一個人的作品沒有生命力，照本宣科時，會用什麼呢？沒錯，會用「匠氣」，所以我也不怎麼理解為什麼匠人突然成為褒義。 就像景觀植物變成了綠植，療癒變成了治癒，自助旅行變成獨旅。我吃日本料理變成了吃日料，難道秘魯料理要叫蜜料.薩爾瓦多要叫…. 於是室內設計變成了軟裝、硬裝。好好的家飾設計師不用，稱自己軟裝師，還有行業頭部，為什麼頭就比腳高級，沒有理由吧用行業頂尖人士不好嗎？演藝圈頭部級別？ 為什麼川普想要禁用抖音，就是因為文化浸潤（我不想用入侵），是不知不覺的。尤其如果那些浸潤，是要你拿代價來換的。