今天想來分享一下
為什麼我選擇日本市場而不是韓國或其他的國家...
我打了一些我的觀察與分析 (如果有不對之處也請多指教)
那開始吧...
《台灣錯失日本,韓國攻下亞洲,進軍全球:我們還能逆轉的三個關鍵路徑》
前言:曾經,我們離日本這麼近
在1970s~1990s,台灣與日本的音樂與影視交流曾經緊密無間。從鳳飛飛、鄧麗君翻唱日本演歌,到徐若瑄黑色餅乾,再到日劇翻拍與動漫熱潮,與台灣綜藝大量套用日式綜藝結構,台日之間曾有著文化輸出的黃金期。然而,隨著2000年後中國市場崛起,台灣娛樂產業選擇全面轉向對岸,短期看似豐收,長期卻逐漸喪失了與世界連結的主動權。
與此同時,韓國不但穩紮穩打地進入日本市場,甚至如今已成為亞洲文化輸出的領導者。K-POP席捲全球,韓劇與綜藝成為Netflix主力內容,韓國音樂祭與頒獎典禮直接移師日本舉辦。反觀台灣,卻陷於內需有限、外部受限的困局中。
但現在仍有機會。逆轉,從理解失敗開始;重生,從制定新路徑展開。
*為什麼台灣失去日本?
戰略方向錯誤:當年台灣娛樂產業選擇擁抱中國市場,語言相通、人口紅利龐大,但同時也犧牲了多語、多文化的競爭力與想像力。
產業機制不成熟:缺乏像韓國練習生制度、跨平台內容整合與完整IP打造能力,導致藝人缺乏國際市場適應力。
文化輸出視野保守:台灣多數內容創作者專注於內需與即時變現,少有長期規劃海外市場者,也缺乏政府文化戰略支持。
*為什麼韓國能做到,而台灣沒做到?
1. 韓國選擇了「走出去」的戰略,台灣選擇了「擁抱一個市場」的策略
韓國在1997金融風暴後(IMF時代)痛定思痛,把文化產業視為國力的一部分(韓流政策、K-Culture推進戰略),成立政府與財團合作平台。
台灣則在2000年代選擇了中國市場,短期回報高,但換來的是語言同文下的價格競爭、內容自我審查與文化創意退化。
韓國從一開始就鎖定日本、東南亞,接著全力打歐美,多元並進,打造全球供應鏈。
2. 日本市場雖難攻,但韓國選擇尊重與本地化
K-POP進入日本,不是硬上,而是說日文、發行日本專輯、接受日本經紀體系的節奏與作風(你看到BLACKPINK、TWICE等,幾乎都能以日文流利接受訪問)。
他們甚至讓團體中的日本成員(例如TWICE的Sana、Mina、Momo)成為中日交流的「內建橋梁」。
相較之下,台灣過往有能力的藝人(如五月天、周杰倫、蔡依林)很少系統性地布局日本市場,不是沒人想去,而是沒有產業與經紀體系幫他們鋪路。
3. 台灣產業斷層,沒養出新的娛樂經紀模式
韓流有完整的培訓體系(練習生制)、IP打造(K-Drama + OST + 綜藝)、商模再輸出(YG、SM股市掛牌、Netflix合作製作)。
台灣缺乏的是持續性與機制性的人才養成與輸出模式,許多藝人紅了就靠自己撐,沒有團隊長期幫他打國際戰。
現在台灣的困境:
中國市場越來越封閉/政治風險高。
國際市場已被韓國搶佔份額/日本也習慣跟韓國合作。
台灣內部娛樂資金零碎、人才留不住、製作缺乏野心。
所以我想再次連結 日本與台灣
*因此設想了三個逆轉的關鍵路徑
路徑一:重新擁抱日本,打造「文化橋梁」型內容
從內容企劃開始跨語言、跨文化設計,以紀實節目、街頭音樂、露營旅遊料理等方式,讓日本觀眾在不知不覺中接觸台灣文化。
例如:「走唱計劃白皮書」讓台灣素人歌手從日本街頭唱進SUMMER SONIC,創造夢想的真實敘事,既有故事性又具話題感。
強化與日本在地平台合作,從YouTube、TVer到地區音樂祭,用「實際參與」而非單向輸出重新建立信任感。
路徑二:打造「亞洲音樂創作共學平台」
學習與合作日本PLUSONICA的模式,成立台灣版的創作人培育與輸出基地。
招募來自台灣、香港、日本、東南亞的青年創作者,共同進行創作與發表,從亞洲青年之間開始發酵共鳴。
舉辦雙語創作營、亞洲混血團體培訓計畫,打造全新型態的亞洲音樂團體。
路徑三:品牌化台灣的音樂與文化風格
學會講自己的故事。像YOASOBI講的是小說、BTS講的是青春,台灣也可以找出自己的故事方向!
將這些風格轉化成具有識別度的視覺、聲音、態度,並以「文化外交」角度投放到國際市場。
打造台日混血IP,如「台灣歌手 x 日本製作人」、「台語詞曲 x J-Pop編曲」,創造出新的跨文化聲音。
結語:現在不是沒有機會,只是還沒開始用對方式
錯過黃金年代,不代表沒有下一個黃金十年。韓國之所以成功,是因為他們選擇了不短視、肯投入,並以系統性的方式進行國際佈局。
所以這一次,我想如果能以更聰明的戰略、更深的文化自覺、更長遠的內容布局,或許,就能讓世界再次聽見我們的聲音,不只是台灣的聲音,而是連結亞洲、走向世界的聲音。
以上就是我的原因,與為什麼在做“走唱計劃白皮書”與“Let's camping來去露營吧”
兩個節目!不是單純興趣,熱血!而是想來找回以前的台日黃金年代!
如果看完,也覺得認同!也請多多分享!
想聚集有志一同的人!一起前進!就算無法到達最遠大的目標!也在這過程中創造與留下點什麼!可以讓之後有想往這方向的人可以有訊息跟方向!